We thought it might be interesting to check out the longest word in the world - and although you won't be using a long word in your product listings, especially if they're hard to pronounce for the average Amazon customer, keep in mind that a long word impacts...
What is the longest word in the world? See how a long word might impact your SEO and your listing, especially when you need translation work. Though you probably won’t be using antidisestablishmentarianism in your listing any time soon!
Check out the latest of our wildly successful #ylttranslatorprofiles! Our Spanish team lead, Aida, gives us a glimpse of what it's like to work at YLT Translations - including a quick insight into the health of the Mexican market. Many people forget that Jana herself...
In this week's YLT Translator Profiles, our German Team Leader and Translator, Silke, explains why machine translation is a bad idea for English-to-German translations. When you weigh machine translation vs. human translation, the latter will always win,...
“Things could be brought into being that had no name in English – Weltanschauung, Schadenfreude, Sippenhaft, Sonderweg, Scheissfreundlichkeit, Vergangenheitsbewältigung. Austrian writer Anna Funder extolled the beauty of the German language. Compound words, which are...
If you’re thinking of selling on Amazon Germany, you’re making the right decision. After all, it’s the second biggest platform after Amazon US. Around 50% of German nationals own an Amazon account. So, what’s stopping you? Perhaps an unfamiliarity with the stoic...
Spain and Mexico. Both Spanish-speaking countries with so much promise for Amazon sellers that are thinking of expanding to a new culture. Amazon.es grew so rapidly, it had a workforce of 12,000 people at the end of 2020. It’s the top eCommerce platform in Spain....
Are Translators Underpaid? You have huge translation agencies making billions of dollars per year, but the translators make so little that the business model starts to look suspicious. Unfortunately, this is a sad reality in the translations-localization world. People...